EL JARDÍN QUEMADO en el Teatro de la Abadía

TEATRO DE LA ABADÍA

presenta

EL JARDIN QUEMADO

Texto y dirección: Juan Mayorga

Del 17 de mayo al 5 de julio

El Teatro de La Abadía cierra su programación de la temporada 2025-26 con uno de los textos más queridos del corpus dramático de Juan Mayorga. Adriana Ozores, Loreto Mauleón, Jesús Barranco, Miguel Hermoso, Joserra Iglesias y Mariano Llorente protagonizan el cuarto espectáculo escrito y dirigido por Mayorga desde que asumió la dirección artística de La Abadía

El jardín quemado es una obra teatral del dramaturgo español Juan Mayorga (MARÍA LUISA, LA COLECCIÓN, LOS YUGOSLAVOS), escrita en 1996/7 y publicada en 2001 por Editum (Ediciones de la Universidad de Murcia). Considerada por el propio autor como una de sus mejores piezas, aunque aún no ha sido estrenada ampliamente, forma parte del teatro histórico y de la memoria, una tendencia clave en la dramaturgia española contemporánea. Está estructurada en cinco secuencias, con un prólogo y un epílogo, y se sitúa en España a finales de los años setenta, durante la Transición a la democracia.

Mayorga ha destacado el hallazgo que dio origen a su escritura: «La noticia del encuentro en un mercadillo de numerosos historiales clínicos de pacientes ingresados en un manicomio durante nuestra Guerra Civil. La primera parte ya me pareció muy interesante, pero la segunda parte fue la que se me impuso ‘¿por qué pudo haber más ingresos en un psquiátrico durante la guerra?'». Este punto de partida generó tres respuestas a Mayorga: «Quizá pudo haber más ingresos porque algunas personas, a causa de la guerra, enloquecieron; o bien porque hubo personas que fueron pasadas por dementes para salvarlas; o quizá, porque algunas personas sanas fueron castigadas recluyéndolas como enfermos mentales«. Mayorga aborda la historia no como una obra documental, sino como «una ficción, una fantasía teatral, como ficticios son sus personajes».  

En esta versión de El jardín quemado -se han realizado dos montajes, uno en Verona, en tialiano, y otro en Las Palmas dirigido por Rafael Rodríguez- laten algunos temas recurrentes en la obra de Mayorga como son, por un lado, la memoria y la dificultad de juzgar el pasado. El dramaturgo y director matizaba que «siempre digo que llevo 30 años escribiendo esta obra y creo que versa sobre el tiempo y su misterio. El pasado es imprevisible, nadie sabe el pasado que le espera y no sabemos lo que nos deparará; Al mismo tiempo, creo que es una obra sobre la zona gris, ese espacio moral y teatral donde se desdibuja la inocencia y la culpa; y, por último, es una obra sobre la locura porque alguno ha estado alguna vez en ese lugar». Por otro lado, está presente la imaginación -y, con ella, el teatro– como vía de escape desde una realidad áspera, cruel, tal cual puede serlo la de los derrotados en una guerra.

La acción se desarrolla en el sanatorio de San Miguel, un psiquiátrico en una isla indeterminada. Benet, un joven psiquiatra recién graduado, llega para realizar un trabajo de fin de carrera, pero su verdadera motivación es investigar un enigma del pasado: sospecha que el hospital funcionó como prisión durante la Guerra Civil Española y que el director actual, el doctor Garay, está implicado en la muerte de un célebre poeta republicano y sus once compañeros. A medida que interroga a los internos, Benet descubre que la verdad es más compleja de lo esperado, desafiando sus prejuicios y conclusiones iniciales. La obra entrelaza memoria, delirio y la búsqueda de la verdad, con un hombre estatua como testigo silencioso que enmarca el prólogo y el epílogo.

---

 Adriana Ozores, que interpreta a Garay en la obra, comentaba «la importancia que tiene crear compañía» para luego destacar «el regalo de poder encarnar un texto con tantísimas capas que hace preguntarnos: ¿Qué es ese jardín quemado?, ¿Cuántas «cuevitas» esconde?». Por su parte, Loreto Mauleón, Benet en la historia, afirmaba: «Me llevo para siempre este proceso. Este texto es muy valioso porque me hace cuestionar todas mis ideas y principios. Hoy en día es algo que valoro mucho porque me cuesta mucho tener que saber lo que pienso en todo momento. Creo que tener esa flexibilidad nos hace más humanos». 

 Miguel Hermoso que se pregunta: «¿Estos hombres desean ser salvados?, porque cuando sufres una derrota tan colosal como la de estos hombres y se han refugiado en la eutonía, en la fantasía ¿podrían llegar a reincorprarse en la sociedad?». Por su parte, Joserra Iglesias resumía en una sola palabra su experiencia: «Agradecimiento. Juan Mayorga te hace buscar donde no sabías donde tenías que buscar». Mientras que Jesús Barranco tomaba la palabra compartiendo anécdotas y destacando: «Algo que me tocó mucho de la obra fue la llamada zona gris. Me emociona porque me hace preguntarme qué es lo moralmente legítimo: ¿De quién soy?, ¿De Benet o de Garay?». Por último, Mariano Llorente cerraba el encuentro afirmando que «Juan Mayorga construye mundos que exigen mucho al espectador. Esa exigencia es inversamente proporcional al disfrute de la representación». 

---

• ‘El jardín quemado‘ de Adriana Ozores y Loreto Mauleón: la obra de Juan Mayorga sobre la …elEconomista.es
• El Teatro de La Abadía estrena El jardín quemado, uno de los textos más emblemáticos de …El Diario de Madrid
• ‘El jardín quemado‘: Mayorga explora el pasado | MadridiarioMadridiario
• Juan Mayorga: «Mi teatro no busca reconstruir el pasado, sino un combate entre pasado y presente»ABC
• El Teatro de la Abadía estrena ‘El jardín quemado‘, una historia de Juan Mayorga – TelemadridTelemadrid

---